Prevod od "atrás do balcão" do Srpski


Kako koristiti "atrás do balcão" u rečenicama:

Quando Barney caiu, ele continuou atirando em Barney atrás do balcão.
Када је Барни пао, наставио је да пуца у њега иза шанка.
Ele tinha armas atrás do balcão?
Да. - Да ли је држао оружје под шанком?
Não é verdade que atrás do balcão existem três cabides de pistolas escondidos?
Није ли факат да постоје три скривене преграде за пиштоље испод шанка?
Acho que estava só ali atrás do balcão.
Мислим да је само стајао иза бара.
Dê um cartão meu ao russo que está atrás do balcão.
Госпођице, знам да је Рус иза пулта.
Precisamos de gente de talento atrás do balcão.
Treba nam malo nadarenosti na šanku.
Uma das revista que você tem atrás do balcão.
Jedan od magazina koje drzis pozadi iza tezge.
Por que vai jogar seu talento fora atrás do balcão de um banco?
Zašto insistiraš da potrošiš talenat iza nekog bankarskog šaltera?
Que acha de ter uma arma atrás do balcão, em caso de assalto?
Kako bi ste se osjećali da znate za pljucu ispod pulta u slučaju pljačke?
Você nunca via ficar atrás do balcão, e sabe por quê?
Ti nikada neæeš stajati za kasom, a znaš li zbog èega?
Tem sangue atrás do balcão, o corpo foi movido.
Krvi ima svuda, devojka je definitivno dovlaèena.
Fique pelo menos 3 m atrás do balcão.
Znam. Osoblje zna što se dogaða.
Observava enquanto a Barb e a Jen lutavam, e foi atrás do balcão e pegou na arma.
Gledali ste kako se tuku Barb i Džen, a onda otišli do šanka i uzeli pištolj.
Eu tenho alguns moletons atrás do balcão...numa sacola.
Imam neku zamjenu iza bara... u torbi.
Diga-me Bob, o Woods tem aquela. 22 que fica escondida atrás do balcão?
Reci, Bo, da li još uvek imaš onu malu 22 iza bara?
John esteve atrás do balcão mais cedo e não consegui alcançá-lo.
John je bio za stolom, a ne mogu ga naæi.
Agora parece que só manda atrás do balcão.
Sad mi se èini da si glavni ali jedino iza toga tvoga bara.
Este é um bom lugar para pessoas bacanas e o idiota atrás do balcão jogou uma tigela de castanhas em mim.
To je fino mjesto za fine ljude, i idiot za šankom, je bacio zdjelu orašæiæa na mene.
Nosso pai tinha te dado duas moedas, e você sempre as escondia atrás do balcão, em uma fenda entre as tábuas do chão.
Tata ti je bio dao 2 penija, i uvek si ih krila iza pulta u velikoj pukotini u podu.
Por que está atrás do balcão?
U redu. Zašto si u šanku?
Você não deveria estar atrás do balcão.
Ne bi trebalo da si iza pulta.
Eu esperava algo, atrás do balcão do bar.
Zapravo sam mislila na nešto iza bara. -Tvoja odluka.
Em uma tarde, Ted foi pego atrás do balcão comendo salada de batata da barriga de TammyLynn.
Једног поподнева, Тед је ухваћен како иза касе једе кромпир салату са голог дупета Тами Лин.
Achei que havia algo errado com meus ouvidos, como quando você voa num avião, mas então, quando íamos embora, o homem atrás do balcão teve um infarto.
Mislila sam da mi uši nisu u redu, kao što se dešava kada letite avionom. Ali, kada smo odlazili, èovek iza pulta je imao srèani udar.
Achei outro corpo atrás do balcão.
Ima jos jedno telo iza pulta.
Moças atrás do balcão, deixem as mãos visíveis e não acionem o alarme.
Даме иза пулта, горе руке, даље од аларма. Хајде, хајде!
Atrás do balcão... caso o velhinho fique animado.
Iza šanka. U sluèaju da stari deèko bude živahan.
A partir do momento em que vi ela atrás do balcão de sorvetes.
Od trenutka kad sam je video iza tezge za sladoled.
Se procurar atrás do balcão, encontrará uma garrafa de champanhe.
Zaviri ispod šanka, naæi æeš šampanjac.
Estava atrás do balcão, cara apontava uma arma.
Bili ste iza pulta, momak je uprerio pištolj. Da.
O que escondia atrás do balcão, e não parava de olhar sempre que mencionávamos o Izzy?
Šta skrivate iza šanka i stalno gledate, kad se spomene Izijevo ime.
Levo o cartão de crédito ao cara atrás do balcão e guardo o nosso lugar na fila.
Ja idem sa kreditnom karticom do kase, i èuvam nam mesto u redu. Ja šoram.
Então depois que ele... tentou me golpear, me escondi atrás do balcão.
[Сигхс] Дакле, након што је, ух... Он замахнуо на мене, сакрио сам иза пулта.
Você subornou aquele garoto atrás do balcão.
Podmitio si onog klinca za pultom. -Molim?
Que tal a garota atrás do balcão?
Šta je sa devojkom iza pulta?
Tentar pensar na sensação da 404, seria como se você fosse ao Starbucks e tivesse um cara atrás do balcão, você do lado de cá e sem leite desnatado.
Doživljaj strane 404 je kao da ste otišli u Starbaks i iza pulta je momak i vi ste tu i nema obranog mleka.
Quando aluguei uma arma, o senhor atrás do balcão foi muito agradável e gentil, até eu mostrar para ele minha licença de motorista de New York.
Kada sam iznajmio pištolj, gospodin na šalteru bio je izuzetno prijatan i ljubazan dok mu nisam pokazao svoju vozačku dozvolu iz Njujorka.
enquanto você está lendo o aviso, nós puchamos a corda atrás do balcão e oito esfregões caem na sua cabeça
Dok čitate znak, mi povučemo kanap i osam krpenih metli vam padne na glavu.
0.82431602478027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?